W związku z tym, że z tygodnia na tydzień na całym terytorium kraju
coraz bardziej rozprzestrzenia się kontestatorski ruch protestu „żółtych
kamizelek”, chciałbym wyrazić moją solidarność i głębokie współczucie
dla tych, którzy cierpią, pozbawiani są środków do życia, usuwani ze
stanowisk, poniżani i pozbawiani Nadziei, a nie dysponują innymi
sposobami przedstawienia swojego stanowiska poza udziałem w
manifestacjach, gdzie wyrażają swoje rozczarowanie, trwogę i gniew. Owi
Francuzi tworzą milczącą większość, która nie odzywała się od
dziesięcioleci, w związku z czym niektórzy zapomnieli o jej istnieniu.
Dzisiaj lud francuski powstaje, aby bronić swojego sposobu życia i
swojej godności.
Istotne jest, aby zrozumieć go i liczyć się z jego uzasadnionymi aspiracjami.
Rzecz jasna, należy potępić gwałtowne zachowania ekstremalnych grup,
wykorzystujących esencjonalnie ludowy ruch dla destabilizacji Państwa, i
zakazać ich. Owa przestępcza i bezpłodna przemoc służy jedynie tym,
którzy nie chcą zrozumieć głosu ludu.
W dniu Niepokalanego Poczęcia zawierzam Francję Matce Bożej, będącej prawdziwą Królową Francji.
Niech Bóg chroni Najstarszą Córę Kościoła, niech Bóg pomoże
nieszczęsnym, spauperyzowanym i cierpiącym Francuzom. Niech odzyskają
Nadzieję i wiarę w przyszłość naszego kraju, który powinien się podnieść
i odzyskać wielkość jako kraj serdeczności i słodyczy życia.
Ludwik,
diuk Andegaweński1
8 grudnia 2018 r.
tłumaczenie: Artur Ławniczak
1 Najjaśniejszy
Pan król Francji i Nawarry, podobnie jak czyniło to wielu innych
władców, którzy przebywali na emigracji i nie mogli sprawować należnej
im władzy, posługuje się tytułem nadanym mu przez ojca, króla Alfonsa II
– przypis redakcji Portalu Legitymistycznego.