Do moich drogich karlistów
Z okazji Święta Objawienia Pańskiego, które jest również świętem Monarchii Tradycyjnej, a także odwiedzin osoby, którą mianowałem szefem mojego Sekretariatu Politycznego, zwracam się do oddanych sprawie Hiszpanii rozsianych po pięciu kontynentach.
Jak wiecie, w ostatnim roku borykałem się z problemami zdrowotnymi, z których jeszcze nie w pełni wyszedłem. Nie wiem, co Opatrzność szykuje na rok, który właśnie się rozpoczął. Chcę wam przede wszystkim gorąco podziękować za wasze modlitwy i wyrazy sympatii, które do mnie spływają i które mnie wzruszają. Muszę jednak dodać, że z zainteresowaniem śledzę losy naszych narodów, chrześcijaństwa i świata, a także Kościoła świętego, tak zaniepokojony ich położeniem. Przyglądam się także działaniom naszej Wspólnoty, poprzez delegowane przez nas władze i Koła, na których ona się opiera i od których otrzymuję pokrzepiające wiadomości.
Zachęcam do wzmocnienia wewnętrznej dyscypliny w czasach, które wymagają największej jasności doktryny i jedności działania. W tym celu właśnie przekazałem wam odpowiednie do tego instrukcje. Niech Bóg sprawi, że wkrótce będę mógł spotkać się z wami osobiście.
Dano w Berry, 5 stycznia 2024 roku.
tłumaczenie: Paweł Gruszka